-
1 traje de novia
wedding dress* * *(n.) = wedding dress, bridal gownEx. The garment was identified as the wedding dress of Margaret of Denmark who married James III of Scotland in 1469.Ex. They have been creating bridal gowns and millinery for over 25 years.* * *(n.) = wedding dress, bridal gownEx: The garment was identified as the wedding dress of Margaret of Denmark who married James III of Scotland in 1469.
Ex: They have been creating bridal gowns and millinery for over 25 years.* * *wedding dress -
2 traje de noche / traje largo
traje de noche / traje largoevening dress -
3 traje de baño
swimming costume, bathing costume, swimsuit* * ** * *(n.) = bathing suit, swimming costume, swimsuit, swimming suit, bathing dressEx. A study was designed to investigate comments made while trying on bathing suits in the dressing room of a department store.Ex. In the West bathing costumes for females were first designed in the 19th century both in America and Great Britain during the Victorian Era.Ex. Caution should be taken if subjects are clothed in tight-fitting swimsuit.Ex. Tight clothing, such as swimming suits and the tights worn for aerobics, jogging, etc., may cause health problems by restricting the natural flow of blood.Ex. First the women undressed, pulled on their bathing dresses and covered their heads in hideous caps like sponge bags; then the children were unbuttoned.* * ** * *(n.) = bathing suit, swimming costume, swimsuit, swimming suit, bathing dressEx: A study was designed to investigate comments made while trying on bathing suits in the dressing room of a department store.
Ex: In the West bathing costumes for females were first designed in the 19th century both in America and Great Britain during the Victorian Era.Ex: Caution should be taken if subjects are clothed in tight-fitting swimsuit.Ex: Tight clothing, such as swimming suits and the tights worn for aerobics, jogging, etc., may cause health problems by restricting the natural flow of blood.Ex: First the women undressed, pulled on their bathing dresses and covered their heads in hideous caps like sponge bags; then the children were unbuttoned.* * *swimsuit -
4 traje de etiqueta
full dress* * *(n.) = evening dress, evening wearEx. When purchasing evening dresses, people in general are always on the lookout for something exclusive.Ex. They carry a selection of the top names from casual to evening wear.* * *(n.) = evening dress, evening wearEx: When purchasing evening dresses, people in general are always on the lookout for something exclusive.
Ex: They carry a selection of the top names from casual to evening wear.* * *dress suit -
5 traje de luces
bullfighter's costume* * ** * ** * *suit of lights, matador’s outfit -
6 traje de chaqueta
-
7 traje nupcial
wedding dress -
8 traje
nmsuit n[lang name="SpanishTraditionalSort"]traje de oficina, vestido; terno (LAm) business suit -
9 traje (de) chaqueta
traje (de) chaquetaSchneiderkostüm -
10 traje de calle
traje de calleStraßenanzug -
11 traje de confección
traje de confecciónAnzug von der Stange -
12 traje de encargo
traje de encargoMaßanzug -
13 traje de máscara
traje de máscaraVerkleidung -
14 traje de poco abrigo
traje de poco abrigodünner Anzug -
15 traje hecho a la medida
traje hecho a la medidaMaßanzug -
16 traje hecho
traje hechoAnzug von der Stange -
17 traje de ceremonia
-
18 traje de faena
MILITAR fatigue dress, undress* * *(n.) = fatiguesEx. Neighbors near the warehouse described the men as dressing in fatigues and talking about giving their lives to God.* * *(n.) = fatiguesEx: Neighbors near the warehouse described the men as dressing in fatigues and talking about giving their lives to God.
-
19 traje de calle
town clothes plural* * *business suit (AmE), lounge suit (BrE)* * *business suit (AmE), lounge suit (BrE) -
20 traje de campaña
См. также в других словарях:
Traje de novio — en marfil. Dependiendo de las regiones este color puede ser frecuente o muy raro. El traje de novio a mediado o finales del siglo XX no era más que un traje de calle, generalmente cruzado, que se utilizaba para casarse. Eran los complementos como … Wikipedia Español
traje — (Del b. lat. tragere, y este del lat. trahĕre, traer). 1. m. Vestido completo de una persona. 2. Vestido peculiar de una clase de personas o de los naturales de un país. 3. Conjunto de chaqueta, pantalón y, a veces, chaleco, hechos de la misma… … Diccionario de la lengua española
traje — traje, cortar trajes expr. criticar, hablar mal de alguien. ❙ «...entra la Adelina Ceregumil en un salón de té a gilipollear con otras finolis y a cor tar un traje a la fulanita porque si le va o no le va el lápiz de labios que usa...» Ramón… … Diccionario del Argot "El Sohez"
Traje de marinerito — Saltar a navegación, búsqueda El Príncipe Alberto Eduardo (futuro Eduardo VII del Reino Unido) en traje de marinerito, por Winterhalter, 1846. El traje de marinerito es una vestimenta infantil usada mundialmente. Los uniformes tradicionalmente… … Wikipedia Español
Traje acuático — Traje de verano (estilo bermuda) y un «streamer» (traje completo) para el invierno. Un traje acuático o wetsuit (huét suut del in. literalmente mojado traje) es un artículo de atuendo protectivo usado para deportes acuáticos como el buceo, surf,… … Wikipedia Español
Traje de Tuna — Saltar a navegación, búsqueda Una de las características más distintivas y diferenciales de las agrupaciones estudiantiles de las Tunas o estudiantinas, es su vestimenta e indumentaria propia del siglo de oro español. Todo Tuno se viste con su… … Wikipedia Español
traje dominguero — traje elegante; traje de vestir; ambos; terno; cf. pinta, andar de domingo; me voy a poner mi traje dominguero y voy a ir a misa, como Dios manda ¿Me estai hueviando? … Diccionario de chileno actual
traje térmico — conjunto de dos prendas y un gorro, de licra u otro material sintético en el que existe una red de tubos por el que se hace circular agua fría o caliente. Se utiliza en los estudios de intercambio metabólico, determinación de la capacidad de… … Diccionario médico
traje — s. m. Vestuário habitual; vestes. = TRAJO … Dicionário da Língua Portuguesa
Traje — El traje (del verbo latino: tragere y éste del latino clásico trahĕre cuyo significado es traer ) es el nombre que se le da al vestido completo de una persona sea la persona una mujer o un varón, variando entonces muchas veces el aspecto del… … Wikipedia Español
traje — ► sustantivo masculino 1 INDUMENTARIA Y MODA Vestido masculino compuesto de chaqueta, chaleco y pantalón. SINÓNIMO terno 2 INDUMENTARIA Y MODA Indumentaria peculiar de una clase de personas, de un país o de una época: ■ el traje de astronauta; el … Enciclopedia Universal